[Epoch Times April 15, 2021]（《时代周刊》记者张东光综合报道）目前，全球投资者并不特别担心AZ和强生疫苗的血栓形成问题。 他们中的大多数人相信这种流行病将永远过去，但是他们并不受通货膨胀的影响。 不断升温并感到担心。 尤其是，美联储在周三（14日）发行的《褐皮书》中提到，各个地区的价格均温和上涨，在某些地区，价格上涨更为强劲，对短期价格上涨的预期仍在上升。
标普500指数在当日盘中交易中创下4,151点的历史新高，但收盘下跌0.4％。 道琼斯工业平均指数上涨0.16％（54点），这得益于金融股的出色财务报告，而纳斯达克下跌0.99％。 科技股方面，苹果下跌了1.79％，Facebook，亚马逊和Netflix下跌了约2％，特斯拉下跌了近4％，成为通货膨胀率上升的反指标。
根据美国劳工部周三发布的数据，3月份美国消费者价格较上月上升0.6％，较去年同期上升2.6％（自2018年8月以来最大涨幅）。 两者均略高于市场预期的0.5％和2.5％。 。 劳动部在报告中指出，油价上涨主要反映了经济复苏的加速和汽油价格同比增长22.5％。
扣除食品和能源价格后，3月份核心消费者价格指数仅比上月上升0.3％，比去年同期上升1.6％，仍低于美联储2％的政策目标。
根据《资本经济学》美国首席经济学家迈克尔·皮尔斯（Michael Pearce）的解释，该价格报告清楚地表明，通货膨胀正在升温，生产价格的上涨正在转嫁到消费者价格上。 生产供应链的中断正在推高价格，服务业的通货膨胀感最强。
此外，商务部最新价格报告还显示，3月份进口价格同比上涨6.9％（去年3月份爆发的基期影响较低），比上月上涨1.2％。 ，并且连续第4年超出市场预期0.9％。 一个月了。 3月份出口价格也比上月上升了2.6％，是2020年底以来的最快涨幅。这凸显出美国的通胀压力正在上升。
牛津经济研究院的首席经济学家凯西·博斯贾契奇（Kathy Bostjancic）认为，3月份的进口通货膨胀应该是一种短期现象，下半年情况将会缓解。
对通货膨胀的新期望也引起了周三大宗商品市场的动荡。 西德克萨斯原油价格上涨了3.8％，至每桶62.74美元，铜价也上涨了2％，镍和铝价格也上涨了1％以上。
美联储主席鲍威尔此前曾认为，通货膨胀率上升将是一种短期现象，并预计当全球经济恢复正常时，通货膨胀压力将在今年年底之前下降。 但是，专家估计4月份的价格情况并不乐观，因为基期效应仍然很低，而去年4月份的疫情严重打击了这一时期。
价格上涨将影响美联储的货币政策。 鲍威尔周三重申，美联储极不可能在2022年之前升息。他还表示，在经济达到复苏目标之前，美联储每月购买1200亿美元的债务不会停止。 鲍威尔提高利率的三个主要要求是，在一定时期内，就业达到极限，通胀率达到2％，通胀率超过2％。
幸运的是，债券市场对这两个价格报告的反应并不特别。 美国10年期债券收益率周三持平于1.634％，最近交易于1.746％至1.722％之间。 通常估计，到目前为止，美国债券收益率的上升趋势没有改变，并且估计第二季度可能超过1.8％，甚至超过2％。 如果是这样，将会阻碍美国股市最近的上涨势头。
主编：叶紫薇＃