改编自朱德勇动画片《斯特女孩》的女性集体照剧《爱的理想生活》目前正在湖南卫视播出。 该剧由李江明执导,金露编剧,由尹涛,宋毅,赵金麦,夏若燕和胡连新主演。 它告诉了几位具有鲜明个性和不同经历的城市妇女,她们在经历了各种生活困难后才发现自己。 故事。
在剧中,要结婚的是“清醒”的温如雪(尹涛饰),戴喜喜(由宋艺饰)或丁慧乔(夏若言饰)在工作中寻求安全感并追求第二个维度梦幻般的温小阳(由赵金麦饰演)与原始角色在听众印象中有所不同。 该剧的戏剧性改编引发了网民的讨论和争议。 为此,羊城晚报记者独家采访了戏剧导演李江明和编剧金路。 两位主要创作者解释了适应的想法和创作过程,并回答了网民提出的问题。
尹涛饰文如雪
宋毅饰戴熙熙
孙一舟饰演李文森
论适应:用当前思想解释经典
漫画“ Shiny Girl”于1992年在中国台湾首次出版。当时,它引起了很多反响。 在不到三年的时间里,它在当地销售了700,000份。 朱德勇的漫画系列在1998年进入内地市场后,也受到了读者的广泛喜爱。 由于书籍的热销和2003年电视连续剧“粉红色的女孩”的流行播出,“心痛”,“婚姻狂热”,“公公”和“清白”这四个与众不同的“女孩”女孩”在当时也变得相当多。 在想要效仿的读者和观众心中的时尚,前卫的女性形象。
但是如今,随着时代的飞速发展和社会的不断进步,妇女问题中出现了越来越多的新观念和新问题。 《 Ster Girl》中值得称赞的想法和观点已不再完全适用于现在。 ,这给编剧工作带来了很多挑战。 在这方面,“爱情的理想生活”的编剧金路认为,角色名称标签应符合现代美学。 李江明主任还认为,改编应该与现实相结合,不能与时代脱节。
羊城晚报:你为什么选择《斯特女孩》来适应?
金露:妇女价值观问题现在在社会上得到了高度讨论,并且一直吸引着观众的注意力。 关于女性思想的介绍和讨论永远不会过时。 改编是对经典作品精神的新诠释,然后用当下的眼光看待时代问题。
李江明:《爱的理想生活》延续了原作的核心,也传达了原作的精神。 它对妇女的关注和讨论没有改变。 但是,由于时代和概念的差异,人们的思想自然不同,因此我们希望根据当前的理解重新诠释经典,以引起听众的共鸣。
四个当代“女孩”
羊城晚报:与原版漫画相比,这部戏的主要改编作品是什么?
金露:由于漫画和电视剧的表现形式不同,原始作品只带有人类标签和小块情节,这些小故事是在各种假设下迅速发生并完成的,缺乏主要故事情节。 当改编成电视连续剧时,有必要重新创建情节并同时改编角色,将其从平面卡通人物转变为三维影视人物。 人为设计的标签可以存在并继续使用,但是其解释绝对不同:首先,它们必须符合电视剧的连贯情节。 其次,他们必须与时俱进,反映当前的一些状况和现象,并符合现代美学。
羊城晚报:改编和拍摄时,您的总体原则和想法是什么?
李江明:我们必须以字符为主要内容,而不是标签。 拍摄时,我们没有考虑太多漫画元素。 例如,在剧本中呈现时,漫画中的角色描述实际上是不同的。 最后,您必须使角色发光,并考虑演员将如何行动以使其看起来更好。 此外,在拍摄过程中,编剧一直在对剧本进行修改和修饰,根据拍摄情况和新的灵感及时进行调整,以呈现出更完整的人物形象。
谈论角色:现代女性应该多元化
人们对20年后的《 heartthrob》和《婚姻狂人》等经典人物会感到好奇,但在播出《爱情的理想生活》之后,剧中的人物如温如雪,戴西溪和丁慧乔似乎有所不同。 它没有完全满足观众的期望,许多网民对几位主要演员的解释表示“非常困惑”和“不符合个性”。 在这方面,金露在接受采访时说,真实的人是三维的,全面的,这与漫画中的单身汉不同。 同时,当代女性不能只用一个标签来定义,而应多样化。 李江明说,这出戏采用了现实主义的手法,无论是人物还是情节,最终都会“落地”。
羊城晚报:关于互联网上几位主角的人物塑造的讨论。 在制作角色时,您是否预料到播出后的争议?
金露:有些网友认为“心跳”不够迷人,“婚狂”想结婚的原因不足,“工作狂”的工作作风令人担忧……这是因为他们原始作品中的字符只有一个标签。 印象。 但是,当代女性应该多元化,她们上不应只有一个标签。 例如,对“怪异”的理解并不意味着人们可以通过挥舞大波浪摆姿势和长裙来称呼他们为“怪异”。 如今,人们认识到更多的性感大脑和有趣的灵魂。 在剧中,温如雪聪明,有趣,自信和自立。 他是一个活泼的人,自然很吸引人。 戴希西,“婚姻狂人”,更适合通过使用“爱情狂人”来定义她-她是白富美,有着纯粹的婚姻动机,那就是嫁给爱情。 这与希望结婚的原始“婚姻狂热”相同。提供安全感和改变生活的想法是完全不同的。 “工作狂”丁慧乔不是原著中的“婆婆”,而是“明显地取决于外表,但取决于才华”的坚强女人。 一些网友评论说她的情商不高,她“不能住在工作场所”。 “下去”,但是她是一个职业女性,有很强的毅力,不愿从事人际关系。 她只关注她真正想做的事。 在创建角色时,我们最初是想消失模样,让观众更多地关注角色本身的角色。
李江明:实际上,随着后期情节的发展,很多观众对他们的第一印象都会被打断,因为剧中人物不断增长,越丰富,情节就越令人兴奋。 。 就像我看到观众的评论一样:“剧情与我的想法不同。我想快进,但我想继续往下看。我很好奇接下来会发生什么。” 当观众有深刻的感觉时,他们会发现这部戏非常真实和扎根,因为在现实中没有完美的东西,有缺点的人更加真实。
羊城晚报:剧中男性角色的主要角色是什么? 演员们的表现如何?
金露:女性戏剧中的男性角色也必须坚强,能够站起来,并能够保持女性的精神力量。 戏剧中每个主要男性角色的举止都有其前因和后果,具有自己的成长路线和完整的世界观,并非纯粹为了引诱女性角色而存在。 在创作时,我为这些男性角色付出了很多努力。 每个角色都经过精心设计,以符合女性角色的特征,但是我不能“坚持”他们。
李江明:该剧中许多男演员都比较有名,属于表演学校。 他们的表演无可挑剔,她们扮演的角色与女性角色融为一体。 例如,孙逸舟饰演的李文森是一个非常富有和成熟的人物。 他在情感和理性之间来回拉扯,他的内在矛盾非常有趣。 实际上,工作场所中也存在像李文森这样的人。 尽管该角色在后期已变得“变黑”,但他背后还是有些激动,当观众看到它时,会感到非常感动。 据我所知,李文森的角色在孙益州圈子里也赢得了很多支持者。
谈论精神:以喜剧的心态面对困难
近年来,女性集体肖像剧在现代城市影视作品中占有重要地位。 诸如《欢乐颂》,《仅三十》和《二十不困惑》等受欢迎的作品不仅获得了好评,而且引起了社会的广泛讨论。 作为今年首部女团戏剧,《爱情的理想人生》以经典为基础,融合了新时代的内涵和精神。
羊城晚报:这个节目和其他女团剧有什么区别?
金露:首先,态度是不同的。 这部戏继承了原始漫画a的精神,并以荒谬的态度传达价值观。 我们不希望观众在看戏时感到内心沉重。 我们希望他们在看完演出后能保持乐观的态度,并更多地意识到他们遇到的困难和问题,不要太认真。 俗话说“喜剧是悲剧加时间”。 我们只想告诉听众,您无法逾越。 此外,该剧中的角色是多种多样的,有些角色可能令人不快,甚至使观众觉得“怎么会有这样的人?” “编剧是在不加区别地编造东西”,但是我想说的是,生活中有什么人。各种各样的人,电视剧中的人物不应被归类为简单的人物。 现实生活中确实存在一些看似奇怪的人,他们的故事值得一讲。
羊城晚报:节目想传达给观众什么样的精神和价值观?
李江明:通过《羊城晚报》,我还提前向观众们透露了我们的剧本最终将以喜剧结尾。 “爱的理想生活”不仅表达爱,还关爱自己和生命。 通过这部戏剧,我们希望观众能够从容面对生活,而不是在磨难中沮丧,而要以积极健康的态度看待生活状况。 在剧中使用角色温如雪的经典台词:“真是大事了!” 我们认为,这部戏不一定要受到称赞。 如果它能给观众一种愉悦的感觉,那就让他们得到启发。 这是我们最想看到的。 (记者黄相玉)
[
责编:张晓荣 ]