北京时间：2021-01-12 01:49
[NTD News on January 12, 2021, Beijing time]美国国土安全部代理秘书查德·沃尔夫（星期一）突然宣布辞职（1月11日）。 他说，他原本打算将职位转给政府，但现在他已经做出了这个决定，他也感到非常难过。
据综合媒体报道，国土安全部代理部长沃尔夫于11日发出辞职信。 沃尔夫说，最近几天发生的多起事件是他辞职的主要原因，包括法院关于其代理部长职权是否有效的诉讼。 毫无意义的裁决使他决定辞职。
沃尔夫说：“在权力移交的关键时期，这些事件和关切越来越转移了人们的注意力和资源，从这个关键时期的国土安全部的重要工作中解脱出来。” 沃尔夫（Wolff）这封信没有提及国会的暴力行为。
沃尔夫说，联邦紧急事务管理局局长皮特·盖诺（Pete Gaynor）将接替他担任国土安全部代理秘书。
沃尔夫的辞职引起了一些民主党人的不满，他们说沃尔夫的辞职可能导致在移交权力时缺乏针对恐怖活动的保护。
众议院国土安全委员会主席本尼·汤普森（Bennie Thompson）说，沃尔夫“今天从国防部辞职的时间值得怀疑”，“他在民族危机时期选择辞职，国内恐怖分子可能正计划袭击我们的政府。发动进一步的攻击。”
国会事件于1月6日爆发后，沃尔夫表示，他准备留在国土安全部，直到1月20日，以确保顺利过渡并帮助该部着眼于该国面临的威胁。
沃尔夫领导国土安全部（DHS），该部门负责移民执法，情报协调，应急响应和防止恐怖活动。 负责保护重要政要（例如美国总统）的特勤局也属于这个部门。
沃尔夫担任代理部长14个月； 在他任职期间，民主团体在法院提起了许多针对特朗普政府的移民行动的诉讼。
（本报记者刘明焕/负责人：文辉）
本文的网址：http://cn.ntdtv.com/gb/2021/01/12/a103030257.html