据1月5日消息，经过公开征集，专家选拔，媒体投票等程序，《嚼字》编辑部今天评选为“ 2020年十大语言错误”。包括：“新皇冠”中的“皇冠”被错误地发音为guàn，“戴着口罩”被错误地发音为“戴着口罩”，“克服困难”为“克服困难”，“杏林”为“杏坛”，“宵禁” “小禁忌”，“逃跑”为“挤压”，“副作用”为“负效应”，滥用“奇妙”来描述疫情失控，“科学创新委员会”为“科学创新版”，“蜗牛粉”被误认为是“螺丝粉”。
访问：
JD PLUS会员元旦促销：视频双重会员148元，送30元红包，不设门槛
阿里云“爆炸性特价”主题活动-云服务器低至0.55折96元/年
2020年十大语言错误：
1.“新皇冠”的“皇冠”被误读为guàn
“新皇冠”几乎每天都出现在各种媒体上，并且人们经常将“皇冠”误解为“guàn”。 “皇冠”是一个复音单词：当发音为guān时，名词是指帽子或类似帽子的东西； 发音为guān时，动词表示戴着帽子。
“ New Crown”是“ New Coronavirus”的缩写； “冠状病毒”是一种球形病毒，以类似于中世纪欧洲王冠的外膜上的杆状突起命名。 “新皇冠”中的“皇冠”具有“皇冠”的含义。 名词应发音为guān而不是guàn。
2.“戴口罩”被误认为“戴口罩”
“戴口罩”是最有效的防流行措施，在相关宣传中经常被误认为“戴口罩”。 “佩戴”是指将物体添加到可以执行其功能的身体部位，而“携带”是指携带或握住物体。
“戴口罩”是指将口罩正确地放在嘴和鼻子上。 “戴口罩”是指携带和握住口罩。 显然，“戴口罩”可以防止病毒入侵呼吸系统，但是“戴口罩”不能隔离病毒。
3.“一起克服困难”被误认为是“一起克服困难”
新的冠状病毒正在肆虐，各行各业都面临着前所未有的挑战。 “共同克服困难”已成为一个高频词，“穿越”常常被误认为“度”。
“度”和“交叉”都可以指交叉，交叉和通过。 它们在古汉语中经常可以互换使用，但现在它们有了分工：“度”与时间概念相匹配，例如通过太阳和庆祝节日； “穿越”与空间的概念相匹配，例如穿越河流，穿越海洋。 困难是难以通过的本义，它是空间的概念，与空间有关的概念应该是“交叉”而不是“程度”。
4.“杏林”被误认为“杏坛”
不论对生命有多大危害，大批医务人员都已逆行，为抗击这一流行病的前线作出了重大贡献。 许多诗歌都用“杏林天使”和“杏林英雄”来赞美他们，但“杏林”常常被误认为“杏林”。 “杏林”与来自三国的吴东风有关。 据说他不收医疗费，只要求治愈者在他家附近种杏树。 重病种五棵树，打火机种一棵。 。
后人称“杏林”为好医生，也指医学界。 “杏坛”与孔子有关。 相传孔子曾在兴潭教书，后世称其为“兴潭”讲学之地，现指教育界。
5.“宵禁”被误认为“夜间禁令”
在报告外国防疫措施时，“宵禁”在各种媒体中经常出现，但它们经常被误认为是“夜禁令”。 “小”是指夜晚，“小”是指云层和天空。 宵禁，即没有夜间活动。 大多数人白天工作，因此许多国家/地区只限制夜间活动。 宵禁用于预防流行病的基本目的是减少不必要的人际交往。 “宵禁”与云层和天空无关，也不能写成“天空禁令”。
6.“ Running”被误认为“ Running”
在新的王冠流行的威胁下，许多国家的医疗系统几乎濒临崩溃，许多媒体声称“医疗资源拥挤”。 “运行于”应为“运行于”。
“赎回”是指交换； “挤兑”最初是指钞票持有人急于与开证行交换现金的现象。 在严重的情况下，银行将倒闭并失去赎回能力。 可以将医疗资源的紧缩与“奔跑”相提并论。 “挤压权利”是指强迫他人屈服，“挤压权利医疗资源”没有任何意义。
7.“副作用”被误认为是“负面影响”
有媒体报道，某些用于预防和治疗新型冠心病的疫苗或药物具有“负面作用”，此处的“负面作用”应为“副作用”。 任何药物的药理作用都不是单一的。 对于特定疾病，治疗作用是“主要作用”，而对治疗无效的另一作用是“副作用”。 “副”与“主”相反，重点是附带。 药理学术语“副作用”不能写为“阴性作用”。
8.滥用“钦佩”来描述疫情失控
截至2020年底，美国确诊的新发冠心病病例已超过2000万，死亡人数已超过35万，是世界上最高的。
一些媒体在报道相关新闻时说：美国的流行病防控形势令人“震惊”。 “钦佩”是一个成语，这意味着您看到的东西非常好。 新的王冠流行是对人类生命和健康的严重威胁。 这是人类历史上的一场灾难，不能说是“令人震惊”。
9.“科学创新委员会”被误认为“科学创新版”
2020年11月，蚂蚁集团发布了中止上市的公告，其中“主板”和“科学创新委员会”被误认为是“主板”和“科学创新版”。 “板块”是指板块，最初是指地球岩石圈的构造单元，并泛指具有共同特征或联系的各种组件。
“主板”和“科学创新委员会”是我国多层次资本市场体系的重要组成部分，其“董事会”的意思是“董事会”。 “板”是指带有用于打印的文本和图形的背景，而“板”仅用于报纸和节目。 资本市场体系中的“主板”和“科学创新委员会”不能写成“主要版本”或“科学创新委员会”。
10.“蜗牛粉”被误认为“螺丝粉”
2020年，广西柳州特色小吃蜗牛面开始流行。 许多企业在宣传中错误地将“蜗牛粉”写为“螺丝粉”。 蜗牛是淡水蜗牛的总称，通常体积小，可食用，肉类美味，营养丰富。
螺钉是螺钉的通用名称。 它们通常由金属制成，是圆柱形或圆锥形零件，在杆上带有螺纹，用于连接和固定。 蜗牛面条以蜗牛为主要成分，与螺丝无关。