著名的时装设计师皮尔·卡丹(Pierre Cardin)去世。 您对他的开拓性工作了解多少? -Chinadaily.com.cn

为了纪念中国人,皮尔·卡丹(Pierre Cardin)是一个著名的大品牌。 它的创始人Pierre Cardin是时尚界的传奇人物。 他将高端时尚带入了普通百姓的生活。 他的商业帝国遍布世界各地。 这个名字注定让人难忘。

2014年11月12日,法国时装设计师Pierre Cardin在他位于1954-1956-1957年间的时尚作品前摆在巴黎名为“过去-现在的未来”的博物馆中。REUTERS / Charles Platiau

法国美术学院周二在Twitter上的声明中宣布,传奇的法国时装设计师Pierre Cardin享年98岁。

法国艺术学院周二(12月29日)在Twitter上发表声明,传奇的法国时装设计师Pierre Cardin享年98岁。

“永久秘书洛朗·珀蒂特吉拉尔和美术学院的成员深感悲痛地宣布,他们的同事皮尔·卡丹。他曾当选1992年2月12日,以皮尔·达克斯的椅子,死亡”的美术学院说过。

法国艺术学院说:“法国艺术学院终身秘书长洛朗·佩蒂吉拉德(Laurent Pettigirard)和艺术学院成员宣布了他的同事皮尔·卡丹(Pierre Cardin)逝世的消息。 他当选为法兰西艺术学院于1992年2月12日,一名成员。

他的作品装饰了当天的许多明星,其中包括伊丽莎白·泰勒,芭芭拉·史翠珊,珍妮·莫罗,杰基·肯尼迪,夏洛特·兰普林,甲壳虫和滚石乐队。

皮尔·卡丹(Pierre Cardin)设计的服装已经吸引了许多受欢迎的明星,包括伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor),芭芭拉·史翠珊(Barbara Streisand),珍妮·莫罗(Jeanne Moreau),杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy),夏洛特·兰普林(Charlotte Lamplin),甲壳虫乐队和滚石乐队。

卡丹(Cardin)是最早利用时装业务领域的设计师之一,得益于强大的品牌效应,它成为家喻户晓的名字。

卡丹是最早投资商业时尚的设计师之一,在强大的品牌力量的帮助下,他成为家喻户晓的人物。

他还通过他的未来主义设计打破了传统-在实际上都闻所未闻的同时生产了具有里程碑意义的男女通用和成衣系列。

他还打破了传统,设计了未来主义的时尚,并制作了标志性的中性成衣系列,这在当时都是闻所未闻的。

卡丹(Cardin)于1922年出生在意大利东北部的一个小镇圣比亚焦迪卡亚尔塔,距离威尼斯约20英里。 他出生于彼得罗(Pietro),但在两年后他的家人移居法国以逃避法西斯主义后,他就被称为皮埃尔(Pierre)。

皮尔·卡丹(Pierre Cardin)于1922年出生于意大利东北部小镇圣比亚焦·迪·卡拉拉塔(San Biagio di Calalta),距威尼斯约20英里(32公里)。 他出生时的名字叫彼得罗(Pietro),但两年后,为了避开法西斯主义,他将家人搬到法国,并改名为皮尔(Peel)。

小时候,他踏入时尚界的第一步是迁居巴黎,当时他在尚·科克多(Jean Cocteau)的电影版《美女与野兽》中饰演服装。 1946年,他的后继导师克里斯汀·迪奥(Christian Dior)聘请了他作为裁缝,后者刚刚在巴黎开设了高级时装屋。

年轻的皮埃尔·卡丹(Pierre Cardin)移居巴黎时,便开始为时装界进军,当时他为让·科克多(Jean Cocteau)拍摄的电影版《美女与野兽》设计服装。 1946年,他由后来的导师克里斯蒂安·迪奥(Christian Dior)聘为裁缝,后者刚刚在巴黎开设了自己的高级时装屋。

四年后的28岁,卡丹创立了自己的同名时装品牌,首先设计剧院服装,然后在1953年转为高级时装。

四年后,现年28岁的Kadan以自己的名字创立了一个时尚品牌,首先设计服装,然后在1953年进入高级时装领域。

同名 [ɪˈpɑːnɪməs]:调整而得名

法国设计师皮尔·卡丹(Pierre Cardin)于2008年10月6日在法国南部特乌尔须梅市举行的2009年春夏和秋冬成衣时装秀结束时与模特合影。REUTERS / Eric Gaillard

皮尔·卡丹(Pierre Cardin)的时尚创新

他的突破性创造是泡泡裙-所谓的腰部和下摆线之间类似泡泡的形状-他于1954年设计了这种连衣裙。这在全球范围内都证明了商业上的成功,为一系列时尚创新奠定了基础。

皮尔·卡丹(Pierre Cardin)的突破性作品是1954年设计的泡泡裙,以腰部和下摆之间类似泡泡的区域命名。 事实证明,这种泡泡裙已在全球范围内取得了商业成功,为一系列时尚创新奠定了基础。

为了使设计师服装更易于使用,他于1959年在巴黎的Printemps百货商店推出了他的第一个成衣系列,这一举动令人震惊,以至于他被法国高级时装管理机构Chambre Syndicale开除( (此后不久便恢复了原状,直到他于1966年自行离开)。

Cardin希望让名牌服装进入数千个家庭,因此1959年,他在巴黎的Spring Department Store推出了他的第一个成衣系列。 这一令人震惊的举动使卡丹被法国高级时装协会开除(但很快就被该协会重新接纳,后来他于1966年退出协会)。

Cardin展现了早期的商业动机,是最早在日本,中国和俄罗斯开设商店的外国设计师之一。 他通过在各种产品(包括香水,手表,香烟甚至煎锅)中使用自己的名字来开创现代品牌,在传统时尚界引起了轩然大波,并赚了大笔钱来投资房地产。

卡丹很早就表现出了自己的商业头脑,并成为最早在日本,中国和俄罗斯开设商店的外国设计师之一。 他为现代品牌开创了先例,将品牌授权给各种产品使用,例如香水,手表,香烟甚至煎锅。 这种方法使传统的时装业引人注目,也使他赚了很多钱并开始投资房地产。

我们 [naʊs]: 原因; 精神; 心神; 常识

现年97岁的法国时装设计师Pierre Cardin在与Pierre Courtial合作设计的时装系列的介绍中摆姿势,Pierre Courtial是一名年轻设计师,他于2020年2月27日在法国巴黎的Pierre Cardin工作室接受了自我训练。REUTERS / Charles Platiau

设计师购买的物业中包括曾经由萨德侯爵(Marquis de Sade)拥有的普罗旺斯城堡,以及巴黎著名的马克西姆餐厅(Maxim’s restaurant),他将其转变为在纽约,北京和其他地方的全球连锁店。

卡丹购买的物业包括曾经由萨德侯爵(Marquis de Sade)拥有的波城(Pau Castle)和巴黎著名的马克西姆(Maxim)餐厅。 后来,卡丹将其建立为全球连锁餐厅,并在纽约,北京和其他地方设有分支机构。

1960年代,卡丹(Cardin)通过创建突破性的太空时代男女通用系列,将对太空探索的兴趣与对技术面料的痴迷相结合。

1960年代,卡丹(Cardin)将他对太空探索的兴趣与对高科技面料的痴迷相结合,设计了一系列突破性的中性太空服。

他的一件杰出服装是一件粉红色的连衣裙,由3D造型模制而成,由他自己的作品Cardine制成,是女星Lauren Bacall在1968年穿着的。

卡丹最杰出的作品之一是用他自己的原始卡丁车面料制成的3D形状的粉红色裙子。 它因在1968年被女演员Lauren Bacall佩戴而闻名。

卡丹的两个祖国都给予了他承认:1987年,意大利任命他为意大利共和国功绩勋章的高级官员,而1991年,法国任命他为荣誉军团的官员。 同年,联合国教科文组织任命设计师为亲善大使。

卡丹的两个祖国都认可他:1987年,意大利授予他意大利共和国立功勋章; 1991年,法国任命他为法国荣誉勋章军官。 同年,联合国教科文组织任命他为亲善大使。

英文来源:CNN

翻译和编辑:Danny

中国日报英语技巧提示版权说明:所有将来源注明为“中国日报英语技巧:XXX(签名)”的原创作品,但已与中国日报签署英语技巧内容许可协议的网站,任何其他网站或单位应不得未经允许而非法盗窃,转载和使用,必须对违法者进行调查。 如果需要使用,请联系010-84883561; 为了传播更多信息,本网站上所有标有“来源:XXX(非英语提示)”的作品均已从其他媒体转载。 如果需要其他媒体转载,请联系稿件来源,如果出现任何问题,则与本网站无关; 本网站上发布的歌曲和电影剪辑的版权仅属于原始作者,仅供学习和研究。 如有侵权,请提供版权证书以尽快删除。

Source