
昨天有报道称,人人影视字幕工作组被抓,逮捕了以梁某为首的14名犯罪嫌疑人,调查了涉案企业3家,查获手机20部,计算机主机和服务器12部。 涉案金额超过1600万元。 此事件在互联网上引起了热烈讨论,因为人人字幕组可以说是国内字幕组的代表。 多年来,许多海外影视作品都被翻译过。 网民认为,这些字幕组是免费的捐款,并利用爱来发电。 不幸。
访问:
阿里云“暖云”主题活动3000万补贴助中小企业度过寒冬
许多人从字幕组的角度利用爱来发电。 但是,作为字幕组工作的人有不同的看法。 例如,网友@猫大夫飞觞醉月高卧书,她也是一定的副标题。小组成员之一也做出了很多贡献。
根据她的信息,很多人可能没有仔细阅读新闻,首先,这次人人影视经营者被捕,不是字母工人本人,使用i发电的字幕组成员并没有违反法律,并且侵犯了他人版权并牟取暴利的经营者也被捕。
其次,这些运营商不是使用爱心来产生网友钦佩的电能的翻译。相反,这些运算符正在严重挤压翻译成员,低级翻译工作量很大,但没有得到相应的补偿,运营商获得了利润和声誉。
此外,这些运营商不仅向观众索要钱(付费观看),还利用翻译人员的劳动成果压低价格,与视频平台进行合作谈判。
简而言之,从业内人士的启示来看,人人影视字幕集团的经营者不仅是非法的,而且字幕的初衷已经发生了长期的变化,已经成为一个商业性的盈利组织。
另外,对于人人影视字幕集团的经营者来说,互联网上有很多人没有注意到的事件。 例如,在上次硬盘销售事件中,除了人人字幕集团的作品外,还有硬盘的其他作品售价为10,000件。 字幕组翻译的作品在不知情的情况下被经营者牟取暴利,这也遭到多个字幕组的反对。
仍然有很多情况。 如果您有兴趣,可以查看这位小姐的微博和其他网民的启示。 这并不像您想的那么简单。