新华社罗马3月2日 标题:(国际观察·金融)更好地保护知名品牌中国与欧盟贸易增添势头-中国与欧盟地理标志协议具有深远的影响
新华社记者
经过长达8年的谈判,《中欧地理标志协定》于1日生效。 欧洲各界人士认为,该协议将更好地保护中欧一系列知名品牌,对促进中欧经贸合作和经济发展具有深远意义。
知名品牌受到保护
地理标志是标识产品在特定区域内的来源的标志,并且也是重要的知识产权类型。 协议生效后,中国和欧盟已经相互承认了500多个地理标志,不仅涉及葡萄酒,茶叶,农产品,食品,还包括代表中国传统文化的宣纸和蜀锦等地理标志。
法国香槟工业委员会主席文森特·佩林(Vincent Perrin)表示,该协议将使欧盟和中国能够对所有类型的地理标志产品实施更好的保护。 他说,中国越来越意识到地理标志的价值,中国消费者也越来越关注有保证的地道产品。
法国国际葡萄酒和烈酒展览会首席执行官鲁道夫·拉姆斯(Rudolph Rames)表示:“这项协议再次表明了欧盟和中国希望紧密合作的愿望。 欧盟的地理标志产品以其质量和多样性而闻名,并且受到保护。 它有助于确保其权威性和声誉来满足中国消费者的需求。”
西班牙原产Priolato酒厂著名品牌董事长萨卢斯·阿尔瓦雷斯(Salus Alvarez)告诉新华社,保护这一知名品牌协议就是保护质量。 “在全球化的世界中,保护原产地非常重要。”
双边贸易加深
到2020年,中欧贸易额将达到6495亿美元,中国将首次成为欧盟最大的贸易伙伴。 《中欧地理标志协定》的实施将为中欧贸易的健康发展注入新的动力。
欧盟驻华代表团1日发表声明,认为该协议将促进双方之间的相互贸易。 目前,中国是欧盟地理标志产品的第二大出口目的地。 对于欧洲食品和饮料行业而言,中国是具有高增长潜力的出口市场。
据统计,欧盟每年的地理标志产品出口额超过200亿美元,占欧盟食品和饮料出口总额的15%以上。 目前,欧盟内部大约有1,600个非欧盟地理标志受到保护。
意大利马兹酒庄中国业务经理Livio Mazzanti说,《中欧地理标志协定》的生效对他的葡萄酒业和许多意大利人钟爱的中国农产品是个好消息。 这有利于在中国市场上推广欧洲知名产品,也将使欧洲人更容易购买到正宗的中国产品,并促进双边贸易和文化交流。
阿尔瓦雷斯说,西班牙Priolato品牌的产品约有10%在中国销售,并且预计这一比例将来还会增加到25%。
波兰葡萄酒工业协会主席Vukash Karmowski说,《中欧地理标志协定》的生效为波兰伏特加酒庄提供了巨大的商机,并可能成为振兴波兰伏特加酒的重要机会。 (票据持有人:陈占杰;参会记者:冯俊伟,傅一鸣,李继志,徐永春,刘芳,张Zhang)
【错误修正】
【主编:薛涛】